20 mei 2009

Det struntar jag i Jäg är på samestra, till Augusti

Het is zover! Vanochtend werd ik met bovenstaande tekst op mijn werk verrast. Hoewel de exacte vertaling niet helemaal duidelijk is, is het wel te begrijpen dat we over 3 maanden weer terug zullen zijn.
Alles is aan boord (denken we) en we hebben er zin in. Eindelijk, is het zover!
 

2 opmerkingen:

Anoniem zei

Hallo,

Een leuke reis gewenst.

Wij zullen jullie volgen!

Groeten,

PJ en Clasina

Jan Ruud zei

Kara Ina en Luuk,

Ha det kul!
Vi ses och till augusti.

Jan Ruud, Madelinde, Max och Ruben